"Papa, mais c'est Erfort la France!" Ein Abend mit Marc Penchenat in der Begegnungsstätte Kleine Synagoge

12.06.2014 12:31

Am Donnerstag, dem 19. Juni 2014 um 19:00 Uhr gestaltet der gebürtige Franzose Marc Penchenat einen Abend in der Begegnungsstätte Kleine Synagoge. Er lädt die Besucher ein, die von ihm vertonten, gesungenen und übersetzten Gedichten von George Herbert zu betrachten, der Lebenserzählung des Landarztes Jean Marrot in der Zeit des 2. Weltkrieges und einer virtuellen Stadtführung Erfurt aus seiner Perspektive als französischer Wahlerfurter zu folgen.

Auf dem Programm stehen:

George Herbert, der walisische Dichter und "Seelenarchitekt" im englischen Dorf Lower Bemerton bei Salisbury

The Temple (erschienen 1633)

Jean Marrot, der Arzt aus Marseille und kommunistische Widerstandskämpfer auf der Seite der Algerier im Dorf Quérigut an der französischen Grenze zu Spanien

Leben, Quérigut: 1943-1945

Marc Penchenat, als außenstehender Stadtführer im kleinen Dorf Erfurt und Vater einer 12-jährigen deutsch-französischen Tochter, die zögert, Medizin in Jena, Architektur in Weimar und Politik in Gotha zu studieren.

"Papa, mais c'est Erfort la France!" (neue Ausgabe 2014)

Der Widerspruch, den der Wahleinheimische in sich trägt, wird durch dessen europäische Eigenschaft überwunden, denn nichts Anderes macht einen Europäer europäisch, als gleichzeitig einen einzigartigen Ursprung zu beanspruchen und sich in Europa ein anderes Land zu suchen, das ihn oder sie zur universalen Identität führt. Der neugeborene Mensch steckt in jedem Ausländer. Manchmal reicht es aus, wenn eine Mauer fällt und wenn man sich nicht mehr bewegt. Die Welt kommt auch zum Menschen, wenn der Mensch sich öffnet.

Der Eintritt ist frei.