1
00:00:00,167 --> 00:00:04,999
Ja, wir sind jetzt hier am Markt
und eröffnen heute eine Ausstellung

2
00:00:05,024 --> 00:00:09,067
mit den Wettbewerbsbeiträgen für
die Gestaltung der "Neuen Mitte Südost".

3
00:00:09,492 --> 00:00:12,417
Hinter mir der Siegerentwurf,
der erste Platz.

4
00:00:12,714 --> 00:00:14,888
Und in der Ausstellung
werden auch die anderen

5
00:00:14,913 --> 00:00:17,595
Preisträgerinnen
und Preisträger gezeigt.

6
00:00:18,042 --> 00:00:22,999
Dieses Projekt widmet sich der
Neugestaltung der Übergangsbereiche

7
00:00:22,999 --> 00:00:27,999
zwischen den Großwohnsiedlungen
Wiesenhügel, Herrenberg und andere

8
00:00:27,999 --> 00:00:31,999
und versucht ein neues
Zentrum ins Werk zu setzen.

9
00:00:31,999 --> 00:00:35,709
Dabei geht es um Verkehrsführung,
um Freiraumgestaltungen,

10
00:00:35,742 --> 00:00:39,236
und um die klimagerechte
Sanierung von Neubaublocks,

11
00:00:39,261 --> 00:00:42,188
Es ist also ein sehr
umfangreiches, komplexes Projekt.

12
00:00:42,648 --> 00:00:47,999
Die anderen Entwürfe, die den zweiten,
dritten Platz und Anerkennungspreise

13
00:00:47,999 --> 00:00:50,739
gewonnen haben, zeigen wir im
Rahmen dieser Ausstellung hier auch.

14
00:00:50,764 --> 00:00:53,599
Man kann also vorbeikommen
und sich die Planungen anschauen.

15
00:00:53,999 --> 00:00:56,714
Es ist noch nicht das
finale Ergebnis des Wettbewerbs,

16
00:00:56,739 --> 00:00:58,404
sondern zunächst die Planung.

17
00:00:58,634 --> 00:01:02,427
Die konkrete Ausgestaltung
wird das Produkt der nächsten Jahre sein.