Leben in zwei Welten: Hatice Akyün

04.09.2006 00:00

Am 26. September um 19:30 Uhr gibt es in der Stadt- und Regionalbibliothek Erfurt am Domplatz 1 ein Wiedersehen mit der lebhaften deutsch-türkischen Autorin Hatice Akyün.

Sie trägt kein Kopftuch und ist nicht zwangsverheiratet und hat mit der fehlerfreien Anwendung von Dativ und Genitiv kein Problem. Hatice Akyün liebt Deutschland von ganzem Herzen - aber ihre Seele ist türkisch. Mit Witz und voller Temperament erzählt die Autorin von den Besuchen in ihrer Heimat und von den Eigenarten ihrer Landsleute. Wir erfahren aber auch, welche Vorstellungen Türken über die Deutschen haben: dass sie alle Hans und Helga heißen und dass Hans ein braver Brötchenholer ist.
So rückt Hatice Akyün amüsant und pointiert den Eigenarten von Türken und Deutschen zu Leibe und erzählt, was es bedeutet, in beiden Kulturen zu Hause zu sein. Freuen Sie sich auf einen frechen-humorvollen witzigen Abend mit der jungen Türkin mit deutschem Pass.

Hatice Akyün wurde 1969 in Zentralanatolien geboren und kam 1972 mit ihrer Familie nach Deutschland. Sie schreibt als freie Journalistin u.a. für "Brigitte", Emma" , "MAX" und den "Spiegel" und lebt in Berlin.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Interkulturellen Woche in Erfurt statt, der Eintritt ist frei.